Women's representation in the political arena and in decision-making roles in public governance remains limited.
ولا يزال تمثيل المرأة محدوداً في الساحة السياسية وفي مواقع صنع القراربالإدارةالعامة.
The Second Committee adopted the draft resolution entitled “Public administration and development”.
اعتمدت اللجنة الثانية مشروع القرار المعنون “الإدارةالعامة والتنمية”.
Group of 77 (on the draft resolution on public administration and development)
مجموعة الـ 77 (بشأن مشروع القرار المتعلق بالإدارةالعامة والتنمية)
Group of 77 (draft resolution on public administration)
مجموعة الـ 77 (مشروع قرار بشأن الإدارةالعامة)
CEDAW also recommended efforts to increase the number of women in appointed decision-making positions in public administration.
كما أوصت ببذل جهود لزيادة عدد النساء في مناصب صناعة القراربالإدارةالعامة التي تشغل بالتعيين(65).
Resolution 2003/60: Public administration and development
ألف - القرار 2003/60: الإدارةالعامة والتنمية
The legislative mandate for subprogramme 4 is provided by the following Governing Council resolutions and General Assembly resolutions:
تُستمد الولاية التشريعية للبرنامج الفرعي 4 من قرارات مجلس الإدارةوقرارات الجمعية العامة التالية:
A/C.2/57/L.39 Item 12 - Report of the Economic and Social Council - Venezuela: draft resolution - Public administration and development [A C E F R S]
A/C.2/57/L.39 البند 12 — تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي — فنـزولا: مشروع قرار — الإدارةالعامة والتنمية [بجميع اللغات الرسمية]
To declare regulations and other general and individual administrative acts by the national executive totally or partially null and void, where appropriate;
`5` إعلان بطلان وإلغاء اللوائح أو غيرها من القراراتالإداريةالعامة والفردية التي تصدرها الحكومة الوطنية كلياً أو جزئياً، بحسب الاقتضاء؛